每個行業和專業都有自己的術語,半導體晶圓廠講求「良率」(yield rate)和「量產」(ramp up);新聞寫作強調「導言」(lead)和「倒金字塔」(inverted pyramid);公關公司幫客戶做市場推廣有「線上宣傳」(above the line,透過媒體)和「線下宣傳」(below the line,透過活動);做創投的重視「案源流量」(deal flow);新創公司則重視「現金流量」(cash flow)。
當商業發展更多元,市場隨著全球化而放大,各個行業和專業就不免跨界碰撞,並排列組合出各種可能性。
光懂自己的專業已經不夠,還必需想辦法讓別人也能懂,並且去懂別人的東西。商業世界在快速發散,同時又在整合,這裡面需要有一種新的共同語言,來處理不同界面接合時的溝通。
把簡單東西複雜化,對接更多東西,就能找到新的生意;把複雜東西簡單化,容易溝通理解,才能找到工作方法。
這就是MBA和EMBA近年熱門的原因之一,把大量跨界、跨學門和跨國的東西加進來,把每一位學員的知識結構複雜化,塞進更多東西;另一方面,這些知識的傳授和理解大多淺嘗即止,重點在找出最大公因數。
比方說,上財務管理這一門課,不是為了成為財務經理,而是看懂損益表和資產負債表,以及為公司打算投資的新項目計算出「內部報酬率」(internal return rate)。
最 起碼,你得知道營收叫top line(可不是直銷公司的上線)、獲利叫bottom line(別望文生義翻譯成底線)、損益叫P&L(Profit and Loss)、還未攤提折舊的稅前純益叫EBITA(Earning Before Income Tax and Amortization)。學會這些跨界和跨國的商業語言,就有可能去整合跨界和跨國的機會,或者被整合進去。
理性的商業語言在形成的同時,感性的人格特質也會被更精準地定位。許多公司在面試前或報到後,都會讓新人做性向測驗,甚至每隔一段時間再測一次,追蹤是否有誤差。從統計學來說,某一種人格特質在工作上的表現,確實有共通性,這也是企業在工作和升遷安排時,參考的因素之一。
你是孔雀(個性活潑,有感染力)、老虎(自我驅動力強,強烈渴望成功)、貓頭鷹(理性分析)還是無尾熊(喜怒不形於色,內歛穩定)?你的大老闆或亞太區主管可能不認識你,但是當他要在你的升遷表上簽字之前,他一定會知道。
這些動物的代號增添更多職場上的話題,而且和MBA課程一樣,將一直跟著工作者,進入更大的商業領域。(原載於《經理人月刊》第54期)